SDL Encourages “Consumer Democracy” With New Suggestion Portal


Share on LinkedIn

SDL and customers connect through new online ideas forum

Maidenhead, UK – June 20, 2007 – SDL, the leading provider of Global Information Management (GIM) solutions, today announced the launch of – an online customer suggestions portal for the SDL TRADOS technology community.

The new portal will provide SDL customers with the opportunity to make suggestions and vote on product feature requests. will serve as a virtual “meeting room”, providing customers with a space to come together to share thoughts and ideas with SDL product management that will help shape the future of their SDL TRADOS products.

“We are very pleased to hear that SDL TRADOS has developed This website provides us with the perfect opportunity and forum to share our ideas with SDL and other customers,” commented Annamaria Tagliabue, Head of Translation Services at Snamprogetti, part of the ENI group of companies.

The contact facilitated by aims to create a stronger relationship between company and customer as well as cement SDL’s commitment to research and development, according to Keith Laska, Vice President of SDL TRADOS Technologies.

“We wanted to take full advantage of web collaboration to open communication channels between our customers and our team,” he explained. “The web has played a central role in enabling communities of interest to collaborate more effectively. By opening up an online portal, our customers can now work directly with our skilled product managers – and each other – to ensure the best in innovation and help shape the future of SDL products.”

“We have always valued the importance of our customers’ input,” Laska added. “With over 150,000 SDL TRADOS professionals working in the translation supply chain, we wanted a central platform for customers to openly discuss what they would like to see in our products. Together with SDL TRADOS product management, we’re confident this will lead to continued innovation for the most relied-upon and widely-used translation products in the industry.”

To submit, promote, and vote on your ideas today, please visit:

About SDL
SDL (London Stock Exchange: ‘SDL’) is the leader in Global Information Management (GIM) solutions that empower organizations to accelerate the delivery of high-quality multilingual content to global markets. Its enterprise software and services integrate with existing business systems to manage global information from authoring to publication and throughout the distributed translation supply chain.

Global industry leaders rely on SDL to provide enterprise software or hosted services for their GIM processes, including Audi, Bayer, Best Western, Bosch, Canon, Deutsche Bank, Kodak, Microsoft, Morgan Stanley, Reuters and SAP. SDL has implemented more than 400 enterprise GIM solutions, has deployed over 150,000 software licenses across the GIM ecosystem and provides access to on-demand translation portals for 10 million customers per month. Over 1000 service professionals deliver consulting, implementation and language services through its global infrastructure of more than 50 offices in 30 countries. For more information, visit

For more information on SDL, please contact:

Dr. Chris Boorman
SDL International
Tel: +44.7836.590.901
Email: [email protected]

Nicola Bogle
SDL International
Tel: +44.1628.410.120
Email: [email protected]

Dan Gaffney at LEWIS
Tel: +1 617 226 8840
Email: [email protected]

All trademarks are the property of their respective owners.

News Editor
CustomerThink offers a free news posting service for press releases relevant to our community. To submit your press release to our news editor, send an email to [email protected] with the press release headline and main content in the email subject line and body, respectively. That's it! Approved press releases will appear in our news category within one business day of submission.


Please use comments to add value to the discussion. Maximum one link to an educational blog post or article. We will NOT PUBLISH brief comments like "good post," comments that mainly promote links, or comments with links to companies, products, or services.

Please enter your comment!
Please enter your name here